环境许可更新过程停止爱沙尼亚油页岩萃取矿井
环境允许石油页岩矿井的更新过程将导致eesti Energia Kaevandused的提取许可证失去。
Eesti Energia Kaevandused, the mining arm of Estonia’s state-owned energy group Eesti Energia, may in 2019 temporarily lose the extraction permit for its oil shale mine Estonia since environmental impact assessment for a new permit may take so long that the current permit will expire by that time, transmits LETA/BNS.
目前的许可证允许EESTI Energia Kaevands每年在世界上最大的石油页岩矿的爱沙尼亚每年挖出820万吨石油页岩，直到2019年10月。然而，本公司于2014年申请了许可证的十年延期。
环境部认为申请可能需要额外评估环境影响。矿业公司为其担心该过程可以持续延长，在这种情况下，其现有许可证将在发出新的情况之前到期，这意味着它无法进行采矿，Eesti Energia发言人Kaarel Kuusk告诉BNS。
In view of that, Eesti Energia takes the view that since the Estonia mine is a vital part of ensuring oil shale supply to the company’s electricity and oil production, the Ministry of Environment should make a separate decision to skip the environmental impact assessment so the permit would on no account expire.
本公司希望尽快和尽可能高效地进行决定，因为已经进行了对爱沙尼亚押金的环境影响评估。
然而，矿产资源部门Maris Saarsalu的负责人告诉BNS，该部的分析是倾向于倾向于认为有必要启动新的评估，但需要首先澄清一些情况。“我们会在几周内完成最终决定，”她说。
