2020年9月8日,

为亚美尼亚Amulsar金矿的环境威胁举行集会

Amulsar是亚美尼亚南部的一座山,是两条主要河流的源头。它也是为亚美尼亚最大的淡水来源塞万湖设计的大坝和隧道网络的源头。英国矿业公司吕帝安国际有限公司(Lydian International Limited)于2006年在阿姆萨尔发现了黄金,并从2016年开始尝试在那里建造一座金矿。虽然Amulsar金矿尚未开业,但它的出现恰逢周边地区出现严重的环境危机。在Amulsar开设金矿的努力遭到了当地居民的顽强抵抗。自2018年5月以来,即将开矿的瓦约茨Dzor省的居民一直在封锁矿山周围地区,阻止建筑车辆进入现场。此外,他们指责吕底亚公司规避环境法规,使用不正当的商业行为,进行企业勒索。

反对该矿的人认为,吕底亚的项目已经并将对他们的地区和国家造成深远的、不可逆转的环境破坏。他们明确表示,这场危机的唯一可接受的解决办法是完全关闭该矿山,并将吕底亚的采矿业务撤出该国。

这次集会

来自亚美尼亚环境阵线(AEF)和“拯救Amulsar”运动的数十名示威者聚集在亚美尼亚国家歌剧院和芭蕾舞剧院前。这次集会由埃里温当地人和一群来自南部旅游胜地耶穆克的积极分子和有关公民组成,他们是乘坐Save Amulsar组织的200辆车的车队前往埃里温的。这次集会的目的很简单:提高人们对Amulsar面临的环境威胁的认识,并抗议政府的不作为。

在集会过程中,一支真正的特种部队警察部队包围了和平示威者,并封锁了政府大楼的入口。警察巡逻车的扩音器经常打断演讲,提醒示威者保持社交距离,并依法戴上口罩。参加集会的人则试图用口号和鼓声来盖过扩音器的广播。耶尔穆克的示威者被警察拍照,一些人因为不戴口罩而被开罚单。所有这些都导致了政府对环保人士的冷淡接待。

引起人们的关注

吕底亚进入亚美尼亚要早于天鹅绒革命。尽管当地立即遭到了抵抗,吕底亚仍继续前进,因为他知道任何抵抗都会立即被当地当局镇压。在革命之前曾试图封锁,但很快被警察驱散。但到2018年,情况发生了巨大变化。

亚美尼亚的天鹅绒革命使现状发生了重大变化,尼科尔•帕希尼扬(Nikol Pashinyan)就任总理,并承诺开创民主化和透明的新时代。此外,该金矿发生失控爆炸,导致当地水龙头流出受污染的黑水。这只是工程开工后几年出现的一系列环境危机中的一个。吕底亚抵达该地区后,矿区多次发生爆炸,周围的社区都蒙上了一层灰尘。更糟糕的是,该矿的存在严重扰乱了当地的乳品业、渔业和农业活动。正如亚美尼亚国家科学院院长Armen Saghatelyan指出的那样,该项目对亚美尼亚淡水供应构成的威胁仍然是一个主要担忧。Saghatelyan解释说,采矿会导致酸性水和毒素的释放,这些物质会毒害淡水资源。

在埃里温和平革命的推动下,当地村民开始组织抵抗吕底亚人。5月18日,该国实施了24小时封锁,封锁了通往该矿的道路。这一次当地警方没有干预,封锁持续到今天,施工也停止了。然而,危机远未解决,吕底亚现在已经诉诸仲裁的威胁。该矿业公司正考虑在一项价值10亿美元的投资者国家争端解决方案(ISDS)中对亚美尼亚提起诉讼。这类公司法庭案件通常是通过秘密法庭的程序来处理的,而秘密法庭的裁决是不能上诉的。因为这意味着亚美尼亚(其2020年的政府预算为40亿美元)可能面临高达20亿美元的罚款,这一威胁对吕底亚来说是相当有力的武器。

政府响应/政治部门

在2018年天鹅绒革命之后,政府基本上不与吕底亚合作。它拒绝解除封锁,并暂时暂停了吕底亚在亚美尼亚的经营权利,等待一家国际咨询集团对Amulsar矿进行环境审计。本次审计聘请的咨询集团Earth Link和高级资源开发(ELARD)于2019年8月在电话会议上向公众发布了报告。ELARD在总结其调查结果时发现,Lydian在Amulsar的调查中收集的数据对于一个拟议规模的采矿项目来说是不够的。此外,研究发现吕底亚利用这些不完整的数据做出了过于简化和缺乏支持的结论。

该报告还发现,水污染的潜在风险很小,可以减轻。在这方面,ELARD向吕底亚提出了关于减轻措施的16项建议。在ELARD报告公布后,亚美尼亚政府似乎站在利迪安一边,总理尼科尔·帕希尼扬在8月晚些时候宣布打算恢复作业权。Pashinyan认为,ELARD的报告确凿地证明,水污染的风险很小,可以减轻。为了支持这些说法,现任政府指出了环境审计的16项建议,而吕底亚公司声称正在努力遵守这些建议。

顺便说一句,现任政府和吕底亚人以前有联系。现任总裁Armen Sarkissian曾担任Lydian International Ltd.的董事。有传言称他仍是吕底亚的股东,2018年,萨基森总统在与抗议者的谈话中明确否认与吕底亚有任何联系。

在地面上

在对集会的观众讲话时,政府和活动人士之间的不和似乎是显而易见的。尽管帕希尼扬政府声称ELARD的报告没有给他们阻止Lydian在亚美尼亚经营的权利,但集会上的活动人士不同意这一说法。对他们来说,这份报告并不是对吕底亚的行动大加赞扬,而是对他们不合标准的行为的控诉。活动人士还认为,该报告表明,吕底亚没有制定必要的减轻措施,以减少他们的矿山造成环境污染的风险。他们认为没有理由相信吕底亚公司现在会在环境审计之前没有注意到的采矿业务上变得合规。

耶尔穆克和埃里温的几位受访者表示,他们最希望的是两家公司完全停止在该国的采矿业务。正如AEF的Anna Nikoghosyan所说,“政府拥有所有必要的事实和报告,无条件关闭利迪安的矿井。”尼克戈相扬还指出,利迪安在格鲁吉亚的交易和他们缺乏既定声誉是进一步的危险信号。帕希尼扬总理曾一度表示,将吕底亚赶出亚美尼亚将减少外国投资在亚美尼亚的动机,他对此表示支持。但参加集会的人也没有被这个角度所左右。莱文·加尔斯特安(Levon Galstyan)是一名协调员,在AEF工作了10年,同时也是美国国家科学院(National Academy of Sciences)的研究生。Galstyan反驳道:“我将支持任何为亚美尼亚带来增长和建设未来的外国投资。但是,我永远不会接受一项以利益的名义毒害我们的水、破坏我们的自然、破坏我们的未来的投资。对我来说,这就相当于把我的一个肾卖了一块钱。”来自耶尔穆克的示威者Garik插话说:“我们都知道这个地雷对人们的健康和自然是一个真正的威胁。 We must defend our land and our mountains, as we have lost so much [land], we cannot lose more.”

交集

这次集会的一个有趣的方面是,它揭示了一系列不同的原因,在拯救Amulsar运动中找到了共同的目的。虽然示威者中最突出的派别是环保主义者,但这次集会也包括了大量的LGBT+活动家。这个问题与其他激进组织产生了共鸣,因为它有共同的主题。在他们看来,拯救Amulsar的运动也是维护民主、确保所有人的尊严和健康的运动。换句话说,参加集会的人寻求的不仅仅是拯救一座山:他们寻求在亚美尼亚社会中正常化一种叙事,即重视人民的生命而不是利益,提高没有发言权的人的声音,并要求对滥用权力的人进行问责。正如一位自称为同性恋活动家的阿塔克所解释的那样,“这项运动影响到所有弱势群体,以及所有反对缺乏隐私和警察暴行的人。”

在示威者看来,革命后的政府在这个问题上浪费了大量的善意,不仅是因为支持吕底亚,还因为大体保持沉默。正如一位AEF活动家Nikoghosyan解释的那样,“我们对我们的政府、我们的议员和我们的总理帕希尼扬非常失望。他们有时间看清真相,但他们没有追究吕底亚的责任。这是相当尴尬的,这表明真正的民主生活在Amulsar,而不是埃里温。”

来源:mirrorspectator.com