波兰消失的湖泊燃料战斗
初夏时节，波兰西部的Wielkopolska地区看起来就像《霍比特人》中的场景，茂密的森林和美丽的小屋环绕着绿色的田野和湖泊。
但是，在这座农村田园诗中，在越来越多的夏天房屋上，避免销售和农民在抗议对该地区的褐煤煤矿的影响下，享有销售和农民的农民。
从渔民、农民到市长和小企业主，居民们都说，该地区的湖泊系统的水正在消失，农田正在干涸，危及该地区的农业经济基础，以及最近的旅游业。
然而，干旱和气候变化恐怕不是唯一的罪魁祸首，褐煤或褐煤的开采侵蚀了地下水，并使居民反对主要能源公司泽PAK的另一个新煤矿的提议。
位于华沙以西约200公里的维尔辛市市长格热戈日Skowroński说，自2011年以来Wilczyńskie湖的水位已经下降了5米，现在每周下降4厘米。
Skowroński告诉汤森路透基金会:“今天的湖泊状况是灾难性的，附近的湖泊也受到了影响，因为它们都是相互关联的。”
Wilczyńskie和四个其他附近的湖泊是PojezierzeGniežnieńskie的一部分，其自然保护区受到欧洲联盟的Natura 2000网络受保护，旨在为避风港提供避风港，例如该地区的橡树。
从历史上看，波兰的最干燥地区之一，近年来的降雨量特别低，威尔克利湖水湖和其他附近湖泊的瀑布清晰可见。
奥斯特劳斯湖的码头现在几乎完全坐在干燥的土地上，而先前连接毗邻的湖泊的运河不含水。湿地植物坐在远离水的干丛中。
“褐煤矿绝对是责任。苏必利士山上落后五米，因为他们开始大规模排出土壤，在jóźwin矿井挖掘煤炭，“Skowroński说。
Jóźwin是该地区由KWB Konin经营的三个露天褐煤矿山之一，Zespół Elektrowni Pątnów-Adamów-Konin SA，波兰第二大褐煤电力生产商，以前是国家控制的。
自2012年起由亿万富翁Zygmut Solorz-Zak控制的ZE PAK公司在Wielkopolska运营着4家以褐煤为燃料的电厂，褐煤是波兰仅次于硬煤的第二大能源，该公司认为需要一个新矿来为这些电厂提供燃料。
尽管淮北煤炭行业持续压力遵守欧盟的能源和气候政策，但波兰国库就证实了它正在研究Solorz-ZAK的提议，以将华沙上市的电力集团返回国家控制。
KWB Konin说，滴水不是公司的过错，同时承认矿山在开掘前从周围的土地虹吸地下水。
Grzegorz Frąckowiak, KWB Konin投资总监说，地方当局正准备为一项补充wilczynski湖的水的计划提供资金，证明该公司没有责任，否则它将不得不为此买单。
Frąckowiak告诉汤森路透基金会:“在这一地区，露天矿坑已经存在，而且还在继续存在，看看有多少湖泊。”
他指着一幅显示该公司其他矿山的地图说，该公司在该地区开采了70年，“那些湖泊还在这里”。
“毫无疑问，我们在我们的活动中我们排水，然后扔掉它..如果你坐在任何矿山的边缘，那么你看到绿色的土地和农业旁边旁边的耕地。”
对ZE PAK采访的要求没有收到回复。
专家表示，去除采矿地下水会产生一个所谓的“抑郁锥”，最接近矿山的地区最大的水位下降。
“如果我们想要饮用水，我们必须深入100米，”Strzelno市长，jóźwin矿山附近的另一个地方，Stwaryst Matczak说。
“问题是，在采矿之后，公司只需将水倒入瓦尔塔河中，从它进入波罗的海，而不是清理它，并将其倒入我们的湖泊中，这是更便宜的，而是将其倒入我们的湖泊中。”
“我们需要他们在这里保持水。”
波兹南大学Amad Michkiewicz生物学家Julian Chmiel表示，该地区的湖泊和湿地的位置和结构表明，它们与受矿山地下排水影响影响的地下水含水层。
他说:“毫无疑问，这种地下水含水层和表层水水平的强烈和定向下降是由采矿活动造成的。”他补充说，许多本地植物已经从该地区消失，老橡树正在死亡。
10多年来，当地农民和环保非政府组织一直在警告水资源流失问题，但在2008年首次向欧盟委员会提出正式投诉。
2010年，波兰因允许在Wielkopolska东部新建KWB Konin矿(Tomisławice)而发布了一份“违规”声明。
根据委员会的说法，Tomisławice的矿业对农民报告作物影响的地区产生了不利影响。
“水少的意味着我的收入已经减少到矿井的一半。我们正在变得贫穷，“农民JózefMbiorski说，距离Tomisławice几公里。
他说邻居们叫他“绿青蛙”，因为他是第一个独自抱怨煤矿的人。他说，现在有更多的农民支持他，因为他们的土地也受到了影响。
Maciej Muzykiewicz的280公顷农场距离Jóźwin矿只有800米。他说，由于水位下降，他的收入也减少了近一半。他现在一年只能播种一次，而以前一年只能播种两次。
“表面水现在已经消失了......所以我们必须依靠雨来养殖，但这还不够，因为它已经如此干燥，气候变化如此干燥，”Muzykiewicz说。
KWB的Frąckowiak表示，这些煤矿“肯定会对耕地及其生产力产生影响”，但强调该公司遵守波兰法律的要求。
“我们向农民支付公平的赔偿，以弥补损害，”他说。
然而，Muzykiewicz表示，声称损害赔偿复杂，只有像他这样的农民可以获得更大的持股，并且能够雇用专家来展示采矿与损失之间的联系。
今年1月，波兰农业部驳回了KWB Konin的要求，将农业土地转变为三个领域的工业用地，包括Wilczyn公司希望开设一个新的露天矿。
但在该公司提出上诉后，商务部表示将在几周内重新评估其决定。
Wilczyn Mayor GrzegorzSkowroński说，他相信一个新的坑会“杀掉”威尔科斯基湖。
miradzsky森林服务机构的专家Pawel Kaczorowsky表示，距离森林仅7公里的新矿山将会产生“毁灭性的后果”。miradzsky森林服务机构也是Pojezierze Gnieznienskie Natura 2000矿区的一部分。
“我们正试图采取缓解措施，但问题是巨大的。树木死亡或被削弱，易患木虫袭击，森林更容易发生火灾，“他说。
环境部地质特许经文副主任Rafal Misztal告诉Thomson Reuters基金会，即使农业部决定赞成ZE PAK，法律将不允许当地政府的新许可证否决了该计划。
来源：mobile.reuters.com.
