2019年1月21日

黄金之重,保加利亚

Krumovgrad的新金矿拥有环境绩效和社会责任,但全球保加利亚金的道路上有黑点。

加拿大矿石开采公司Dundee Precious Metals当地分公司的运营总监Lyubomir Haynov表示,克鲁莫夫格勒新金矿的应用技术是世界上最先进的。该公司可持续业务发展总监康斯坦蒂娜·格拉代瓦-瓦西列娃(Konstantina Gradeva-Vassileva)对此表示赞同:“关于采矿对环境和社会的影响,我们已经学到了很多。”在过去的15年里,邓迪在保加利亚开采矿石,公司与公众和当局的关系得到了真正的发展。

极权主义政权结束时的动荡停止了Chelopech Ore Mine的运作,是欧洲最大的金和铜矿床之一。DPM由加拿大亿万富翁Ned Goodman控制,于2003年购买了其特许权,持续了2600万美元,并在几年内获得了数亿美元的年度销售额。然而,由于紫花率公开意见,由于其使用氰化物技术,该公司未能扩大保加利亚的生产。加拿大人代替纳米比亚的冶炼厂,他们将含有金,铜和大量砷的杂交浓缩物。

工作和灰尘

罗慕普山在东罗多山山区的矿石是DPM扩张的下一阶段。首先,当地人对他们的农村土地反对新的诱导现场。然而,除了狡猾的公关战略和当局的一些压力之外,在一个稀缺机会的地区就业前景逐渐改变了他们的态度。Vasvi Ibriam,萨纳克村的市长在金矿的乌马克村庄说:“这是真的,人们对岩石爆炸和灰尘感到恼火。但我们必须为工作的缘故忍受这一点。在我的村庄独自一人,已经有三个或四名男子雇用了“。据Vasvi说,现在想要工作的人可能会在Krumovgrad工作 - 不仅在邓迪及其承包商,而且在新的橡胶厂或新的大型市政项目。

非正式地,在2019年春天的浮选工厂的开放中,Krumovgrad的操作将在2019年春天开始,从初始进度开始几个月。该技术设想较低的环境影响:没有尾池,生产过程中使用的水将净化为饮用质量,然后倒回Krumovitsa河之前。“我们肯定是第一个矿石(保加利亚)这样做的”,骄傲地说明了Haynov。

该公司开发的环境监测的在线系统揭示了许多案件,超出了矿业地区周围的细粒子的允许极限 - 但这是就业的必然价格。此外,DPM创建了500万美元的基金,以备份中小型本地企业。这种社会支持可能受到EBRD的启发 - 去年,开发银行通过在公司中交换延长的信用额度来进入邓迪家族。

毫无疑问,投资者在切罗佩克和克鲁摩格勒的努力值得赞扬,但这家加拿大公司不可能一夜之间变成圣人——无论是在环境、社会或财政方面。

非洲的毒性桩

在2015年夏天,保加利亚环保主义者的使命访问了纳米比亚的Tsumeb镇,以获得位于那里的DPM冶炼厂的第一手视图。与保加利亚不同,公共通信似乎优先于本公司,非洲分公司的管理否认与欧洲客人的会面。尽管如此,当地活动家协助使命在询问中,并在交通运输过程中注册了许多挫折和杂志精矿。

然而,对于冶炼厂的员工和当地居民来说,Tsumeb最大的问题变成了砷。Chelopech的多金属矿砷含量非常高(超过5%),冶炼厂使用的技术不适合安全加工它们。根据国际癌症研究机构(International Agency for Research on Cancer)的说法,砷及其化合物是“第一类致癌物”。当保加利亚的高砷精矿开始进入纳米比亚冶炼厂时,工人们感受到了差别,并积极抗议。当局感到有必要进行干预,产量因此减少了一半。然而,从2014年初开始,建筑数量不仅恢复到了原来的水平,而且还增加了一倍。

2012年,根据联盟活动家奥斯卡·卡朗卡(后者被驳回)对冶炼厂的工作人员进行了全面的健康检查。采取了1 722个探针,在69%的病例中,工人血液和尿液中砷的浓度超过100μg/ g。在邻近的南非,过度暴露于砷的参考值为50μg/ g,然而,由于对砷的暴露极为危险,世界卫生组织认为“无法建立安全水平的砷(空中)“。冶炼厂的管理层指出,2014年后,工人尿液中的砷水平已经减少而不引用具体数字。

有效的是Johannes Amutenya的经验,现在已经33岁了,他们在杂志精矿中工作了几个月。在DPM收购冶炼厂之前,工作人员每两周接受健康检查,但与新主人 - 每年只有两次。工人没有更多关于健康状况的文件,但只有一切正常的口头评估。Johannes决定在南非有一个独立的健康检查。审查他的医生说:“你太年轻了,不能用这份工作杀了自己”。

保加利亚代表团设法获得了储存剩余砷的地点的照片(来自Tsumeb的数千吨三氧化二砷被卖给马来西亚和南非作为杀虫剂使用——这是欧盟不允许的做法)。在距离居民楼只有几百米的地方,数千吨砷被储存在普通的糖袋里,在非洲的阳光下腐烂。

Genady Kondarev参加了Tsumeb调查,回忆起“”网站上存在庞大的有毒尘埃。经过几年的邓迪帽子之后,该设施几乎完全用了砷废物的存储场所。由于2012年医学测试的令人震惊的结果,我们没有听说过关于工人生物体中的砷水平的公开可访问结果的新健康检查“。

慢船到中国

除了低环境标准和廉价劳动力外,纳米比亚还吸引了零税率的外国投资者。Tsumeb的冶炼厂位于特殊的处理区,释放出公司税和增值税。人类发展指数在世界上排名纳米比亚129日,但DPM - 因此,股东肯尼布尔 - 他们否认他们否认国家预算可能用于医疗保健或教育目的的资金。

直到最近,冶炼厂的产量被路易斯·雷丝公司公司带到了市场。这家庞大的瑞士公司在所谓的ABCD集团中构成了“D”,包括四项统治世界粮食贸易的巨大公司。Louis Dreyfus的金属部门在秘鲁,纳米比亚,澳大利亚,墨西哥,中国等中进行了运营,并得分高利润。但是,由于一些战略原因,2018年中期,这款金属部门销往中国NCCL自然资源投资基金。乐动软件最新版在此之前,Dundee贵金属已经指出,它与Louis Dreyfus有一个长期的贸易合同。最重要的是,保加利亚金的新目的地是中国。

Tsumeb冶炼厂的进程 - 除了Chelopech Emplefate - 还专注于秘鲁的El Brocal Mine(它们具有更高的砷含量)以及其他来源。冶炼厂的产量不是纯金属,但“黑铜” - 合金精制高达98.5%,不仅含铜和金,还含有几种有价值的稀土金属。这是一个谜,最终加工到可销售锭正在发生,相应地,谁收集稀土的价值既不挂在保加利亚也不在纳米比亚。我们得到的唯一提示来自DPM的企业网站,说明它提供“欧洲和亚洲的炼油厂”。

联合国贸易和发展机构的贸发会议数据库显示,截至2017年,纳米比亚每年向瑞士出口的铜平均为1.5亿美元,此外还有1亿美元的铜精矿。随着路易达孚(Louis Dreyfus)金属部门的出售,这种贸易流可能会转向亚洲。中国已经从纳米比亚每年购买价值1亿美元的铀矿和其他放射性材料。

通过纳米比亚的金属流量在巨大的全球商业公司中蒸发。然而,显然,生产者和中介机构都用来利用零税率和非洲国家的“自由主义”环境立法。即使是EBRD - 开发银行也明确地说明了其环境和社会承诺 - 在保加利亚和财政部的闪亮金锭之间没有任何令人担忧。

黑税孔

邓迪是一种古老的税收优化爱好者。2012年至2017年间六年来,Chelopech的矿石矿山产生了近110亿欧元的收入,税前380万欧元。在整个时期,公司支付了保加利亚预算3800万欧元的企业税,并获得30百万欧元。不包括税收和社会捐助的薪水,国家设法仅收集从其地球中提取的黄金的价值的6%。

此外,是否有争议保加利亚的实际利润是380万欧元,六年是争议。该公司宣布重大贬值;支付关联实体授予贷款的利息,每股额定行政费用10000万欧元,还有许多其他促进疑虑的费用。上面提出了未分立的稀有金属问题。

当利润留下低税收保加利亚环境时,税收优化收集步伐。保加利亚贸易登记册揭示了DPM在库拉科岛上注册的两家公司,基于英属维尔京群岛的另一家公司 - 这两个司法管辖区都是众所周知的避税避风港。后者公司称为Vatrin Investment Ltd. 100%由荷兰的总部拥有,邓迪贵金属Cȍoperatiefu.a。根据荷兰贸易法,有几个案件合作社没有义务支付股息税,还有一个选择避免税收税收。

对于旨在适用的计划,荷兰合作社必须包括在荷兰注册的另一家公司 - DPM也拥有这样的公司。值得一提的是,2003年Chelopech中的黄金存款的权利被加拿大提取公司的另一个加勒比分支机构收购,这次遵守巴巴多斯岛。

拥有如此复杂的海上网络,难怪2016年Chelopech矿税后盈利3500万欧元,总部位于多伦多的母公司宣布亏损1.47亿美元。同样的情况发生在一年前:Chelopech的净利润是4500万欧元,而加拿大DPM的净利润只有760万美元。

在海上

在低环境标准的国家加工的矿石和集中品在那里乘船到达。全球数百万吨被击碎的岩石圈追求令人更便宜的冶炼,而海洋交通排放仍被排除在全球气候计划之外。它们不仅包括二氧化碳,还包括烟灰和硫和氮氧化物。德国Naturschutzbund计算出海洋运输负责世界氮氧化物排放的22%,烟灰50%的北极变暖。船舶燃料中最高允许的硫含量高于汽车燃料的300倍。

每年从Chelopech运来的10万吨精矿经过9000英里到达纳米比亚,同样数量的精矿从其他地方,包括南美洲的太平洋海岸到达Tsumeb。欧洲不仅对随之而来的污染睁只眼闭只眼,对发展的影响也睁只眼闭只眼:贫穷国家专门提供原材料,对环境标准宽松的地区进行加工,而最后阶段的剩余价值则由富裕国家收集。欧盟的自由贸易协定只是巩固了全球工业发展的不平等。

由于克鲁莫格勒矿石的砷含量较低,因此不会运往Tsumeb。事实上,他们的情况有些不同。利益相关者的长期和强硬的反对最终保证了DPM提取操作的可接受的质量。保加利亚非政府组织矿业专家丹尼尔·波波夫(Daniel Popov)说:“DPM的管理层看到了对环境负责的潜力。DPM可持续发展总监阿德里安•戈德斯通在正确的时间和地点找到了正确的人选,他看到了环保责任的潜力。克鲁摩格勒给我们上了一课,告诉我们如何与当地人和非政府组织互动,改变最初的商业计划,直到它们被整个社会接受。”

来源:bankwatch