2019年1月10

新报告新闻稿对亚美尼亚金矿的修订条款

如果你正在寻找一场革命,那就注册大使馆的通知吧。10月的那个晚上,在踏入埃里温喀斯喀特附近的夜间街道后不久,智能手机屏幕上就开始发出信息,警告亚美尼亚议会外的示威活动即将来临。可以肯定的是,闪烁的蓝色和红色警报,以及成千上万的人涌过,也不可能被忽视,所以领事馆的短信并没有带来什么惊喜,反而为即将到来的骚乱提供了更多的背景。

当天早些时候,亚美尼亚的总理尼古普雪尼曼,其流行的运动通过推翻Serzh Sargsyan的克利专治宣布了4月,呼吁他的支持者坚持反对派共和党的要求,要求解散国民议会。权力抓斗被视为老卫队的最后一沟队的尝试,以便在近二十年内扼杀了该国政治生活的威权主义。

十月的晚上,和平示威、乐观主义和革命精神成为我们访问亚美尼亚的背景,我们前往那里调查对利迪安国际的运作的看法,该公司是亚美尼亚最大的外国投资者,其旗舰金矿阿穆尔萨尔(Amulsar)及其起伏不定的历史一直是该国各地冲突的导火索。

冲突不断的根源

作为帕希尼扬掌权的一部分,他承诺重新评估利迪安的特许权条款,该公司认为这将每年为GDP贡献1.85亿美元,尽管批评人士说这对该国的财政和环境都是一个糟糕的协议。在我们访问期间,有一种普遍的感觉,即亚美尼亚人希望他履行竞选承诺。

Amulsar Mine位于Jermuk附近,这是一座度假村,位于东南两小时,以其自然美容,温泉和健康水疗中心而闻名。Locals have long contended that the gold mine, which has already caused dust pollution and would use cyanide leaching technology to separate the concentrate from the ore, poses a serious threat to tourism in Armenia’s ‘little Switzerland’ and could be detrimental to Armenia’s water resources, such as Arpa river and lake Sevan.

在2015年和2016年的环境和社会影响评估期间没有咨询Jermuk的居民,该评估是国际金融公司的合规顾问/监察员得出结论,矿井对吉慕克水和旅游品牌的影响没有得到适当的评估。

新的研究揭示了这些争议

这些指控是我们访问的重点。我们与亚美尼亚社会非政府组织“社区互助”(Community Mutual Assistance)合作,前往Jermuk及邻近的Kechut和Gndevaz村,进行了史无前例的独立研究,以了解当地居民对利迪安运作的了解和看法。除了这个社会学研究,我们还得到了保加利亚巴尔卡尼野生动物协会的生物学家的陪同,他们正在对利迪安准备的环境影响评估进行独立分析,这是在阿穆尔萨尔开始采矿的先决条件。

这项研究的结果为矿业公司和当地社区之间的冲突提供了深刻的见解,并建议Lydian如果想要获得亚美尼亚新政府的同意,就需要在评估矿山的环境和社会影响方面做更多的工作。欧洲复兴开发银行(European Bank for Reconstruction and Development)将向利迪安提供1050万加元(700万欧元)的股本,“专项资金用于环境和社会缓解措施”,例如建立Jermuk国家公园,以抵消该项目造成的生物多样性损失。

在Balkani准备的对ESIA的研究中,一些发现应被视为政府修订与Lydian的协议的一部分。特别是,Balkani发现,现有的评估与《伯尔尼保护欧洲野生动物和自然栖息地公约》不符。例如,该矿的一部分位于特别保护区内。该地区之所以获得这个称号,是因为该项目可能会破坏该地区的一些独特物种和栖息地,而利迪安在其文件中没有完全解决这一问题。

社会学研究发现,对矿山社会后果的认识是GNDevaz最高,部分原因在于该社区的Lydian存在,并在其项目中雇用了一些村民。Kechout和Jermuk的居民感到不那样知情,并且通过观察形成的感知和评估,就像灰尘和施工的噪音一样,而活性分子抗议矿业。

对农业土地和牧场的影响的大幅关切由近三分三季度的受访者表示,而80%的受访者对进一步的未来影响感到关切。人们与他们对爆炸果园,牧场的破坏的担忧以及担心水果被灰尘覆盖。一个类似的受访者,85.7%,对矿山对其健康的潜在影响表示担忧。

生物多样性和社会学专家建议,亚美尼亚新政府应要求进行新的环境和社会影响评估,并与当地社区就其环境、生计和健康受到损害的潜在风险进行磋商。正如一名反对采矿的抗议者所说:“我确信政府会听到我们的声音,否则如果政府还像前政府那样对待我们,革命将是徒劳的。”

资料来源:Bankwatch.