12月3日2020年12月

在亚美尼亚和阿塞拜疆之间的大使和领土冲突矿业

世界知名的冲突解决方案,社会参与和国际发展专家John Harker关于亚美尼亚 - 阿塞拜疆的冲突和矿业在大使馆:

这两个南高加索国家之间的战争的原因是阿塞拜疆总统伊利姆阿里耶夫的总统多次陈述。他说“亚美尼亚及其军队需要离开我们的领土”。有问题的领土,各种之一地称为纳戈尔诺-Karabakh或Artsakh,一直是阿塞拜疆和亚美尼亚之间的争论很长一段时间。对于至少一些时间,近年来,无论如何,无论如何,Aliyev家族,“规则”阿塞拜疆已经寻找避免该国人民发现改变现状的手段,肆无忌惮的Aliyev规则。也许纳戈尔诺-Karabakh问题被他们对民主化的恐惧来推动,尽管对“领土诚信”的承诺感到贡献?但领土诚信是我们“国际制度”的基本方面,也不能轻视,虽然也不能另外的基础,人民和人民的权利,享有普遍认可的权利,一个是“自我决定”。

However, to the company’s regret, very soon after, government support for the project was influenced by protest, and the project was harassed by “blockades,” which were declared illegal but not cleared away, and the drive towards production, and the benefits it could bring, was halted.

随着封锁的继续,公司专注于尽可能少的工作,以避免设施退化,委员会解散,其成员转向其他当务之急。公司和政府继续对话和互动。我认为这种情况仍在继续,如果是这样,我希望在任何对话的双方都绝对意识到亚美尼亚和阿塞拜疆之间的关系是作出决定的驱动力。这并不是说应该把环境或其他问题放在一边;事实上,在我看来,他们可以在帮助Amulsar快速投产方面发挥积极作用。生产带来了对亚美尼亚来说绝对必要的东西:经济回报,现在人们认为这是对阿塞拜疆人攻击的必要回应。阿塞拜疆是石油生产国。亚美尼亚不是,它应该很清楚,当绝对需要的时候,Amulsar会给它的国库带来严重的收入。在我看来,对亚美尼亚和亚美尼亚人来说,只有Amulsar是一个悬而未决的新财富来源。关于“财富”的问题,我记得我们小组成员在2018年1月会见了吕迪亚董事会,其中一位吕迪亚董事建议,当金价达到每盎司1700美元时,他们应该开始思考如何与亚美尼亚分享财富,这让他的同事感到惊讶。 Well, not much later, the signs began to appear that Amulsar might not soon be going into production, whatever the price of gold. And that price has climbed well past the $1,700 viewed by some Lydian directors as beyond reach. With the onset of warfare between Armenians and Azeris, I found myself wondering if Armenians understood that warfare is a very expensive business, as well as a dangerous one.

这些人生活在,一直以来都生活在,一个危险的社区里,这个社区变得更加不稳定不仅仅是因为阿塞拜疆,也因为该地区的大国很可能不是想重新划定边界而是重新划定边界,在表达和促进利益方面的边界是可能的或可以实现的。我承认,当项目第一次“停滞”时,我觉得亚美尼亚人是输家,他们被剥夺了获得丰厚回报的充分和自由选择的就业机会,这不会威胁到周围社区的环境,因为真正的、高科技的水监测将会到位;Amulsar有潜力加强国家的能力,以满足亚美尼亚人在全国各地的新需求。例如,年轻人的教育、培训和再技能培训等需求,使他们能够帮助亚美尼亚在数字化的全球经济中蓬勃发展。必要的国家能力当然包括防御能力。

因此,当战争的现实开始显现时,我希望亚美尼亚能够果断行动,采取必要行动,让Amulsar项目投入生产,为亚美尼亚和亚美尼亚人创造必要的财富。没有资源,很难看到亚美尼亚人的需要,无论是在亚美尼亚本身还是在Artsakh本身,如何可能得到满足。但Amulsar的大门仍然被封锁,这是在“戒严令”时期,恐怖主义在Artsakh被释放。当然,封锁并不局限于阿姆萨尔,总理帕希尼扬,在向全国解释为什么他签署了“和平协议”时,他说,有一些情况下,一个团为了作战需要被运送,但指定定居点的居民堵住了军事基地的大门,不让车辆离开。他说有“几十个这样的案例”!与此同时,Artsakh的家庭遭到袭击。包括孩子。

是的,看到捐款流入Hayastan All Armenian基金,以满足儿童的紧急需要,这既令人感到谦卑,也令人感到鼓舞;捐赠来自世界各地,但州政府也需要有能力做出反应,而来自Amulsar项目的财富将非常有用。如果亚美尼亚现在所处的紧急状态使石油生产活跃起来,那么石油产量也将继续增长。值得一提的是,在应对战争后果的同时,亚美尼亚也在努力应对Covid-19这一全球大流行病。自病毒抵达亚美尼亚以来,10月中旬亚美尼亚每天发现的新病例数量最多。从这个起点开始后不久,我有幸参加了一个关于Covid-19以及如何在Covid-19期间和之后生存、复兴和繁荣的网络研讨会,该研讨会由一位住在莫斯科的亚美尼亚人及其伴侣(一位住在波士顿的亚美尼亚人)主持。这是亚美尼亚现实的经典写照。当我还在顾问小组中活跃时,一位“加拿大-亚美尼亚”朋友提请我注意一项她认为对国家有很大前途的事业。她指的是Ruben Vardanyan所做的工作,Ruben Vardanyan是网络研讨会的主持人,Nune Alekyan是亚美尼亚人,一个住在莫斯科,另一个住在伦敦。他们已经着手撰写了一篇关于亚美尼亚未来的重要的思想性文章,标题为“十字路口”。 Armenia is at a crossroads in every sense of the term. I agreed to help, and was pleased to review their work, and offer my own perceptions, which of course came not from my limited knowledge of Armenia, but my life-long engagement with conflict and peace-building, including the roles of diasporas in both. And the roles of extractive companies in many situations. Over many years, I had seen the good and the bad, and felt that I could tell the difference!

在亚美尼亚,我仍然相信,大农项目是“好的”,如果受到当地人的谨慎审查,那么仍然如此,如果由当地人们驾驶,而不是只想赚取利润。如今,所有这些都被称为“负责任的采矿”,并且由于世界经济论坛,越来越多地被视为“利益相关者资本主义”的先驱,其中利益攸关方的利益随着植物工人,村民工和投资基金管理人员在可能,平衡和满足的情况下倡导,讨论,讨论。

两年前,它看起来很可能会成为这种负责任的挖掘的“旗舰”,并继续产生亚美尼亚的财富如此明显需要。它可以在没有投入危险的情况下做到这一点,这些动物,植物和弥补这一土地锁刑的国家的生物圈,一个人的人,从加利福尼亚州的Glendale到莫斯科到德黑兰。而且这给予的力量会在确保其人民尊重其依据时发挥作用。

最后一个观察涉及那些权利。其中包括宗教自由的权利,许多人在和平地区,往往会被视为理所当然。在南高加索,两个冲突的国家有一个强烈地识别一种宗教的人口;亚美尼亚是基督徒,阿塞拜疆是穆斯林。生活中早些时候,我在苏丹内战中场发挥了巨大的作用。在一点时,我被举行了一个短时间,我的俘虏或主持人说他倾向于在那里拍我。“我不认为你是一个好的基督徒”,他说,“我认为你是一个穆斯林,我应该射击你。”我回答说,我当然不是一个非常好的基督徒,更多的一个失效,我当然不是穆斯林,但是,我说,尽可能牢固,如果我是一个穆斯林,那就是不会给你的有权杀了我。我们不能互相残杀,因为我们有不同的信仰。 That seemed to make a difference, and before long, the ordeal was over. I was free to go.

来源:mirrorscordator.com.