2015年12月16日,

Macedonia&Kosovo的Cunico资源运营,与加布里埃尔资源 - 罗马尼亚Rosia Montana的联系

罗马尼亚备受争议的罗西•蒙大拿(Rosia Montana)金矿项目背后的矿业大亨,多年来一直在该地区经营其他业务,许多当地人警告称,他们的存在是致命的。

当红色灰尘升起并在厚厚的云中收集Kavadarci时,有人说这座城市看起来像火星。居民从挡风玻璃和窗户刷铜色灰,呼吸空气,舌头留下金属味道。

他们知道这些腐蚀性的烟柱来自于芬尼工业镍铁工厂,该工厂位于马其顿中南部,人口约3万。但该设施的运营商不承认这一点。一位向工厂管理人员询问这种奇怪沙尘的人被告知,这是无害的撒哈拉沙尘,是由一股强劲的北风从非洲带来的。

但正如该男子讲述了主要的马其顿媒体直播新星,援引了两个附近城镇的名字,“非洲不是谈判蛋白或卡门”。

Kavadarci的其他居民并不完全相信该植物是安全的 - 不是如此多的呼吸系统疾病或癌症,特别是孩子们的新病例。但该工厂的阿姆斯特丹所有者,丘内诺资源,是臭名昭着的秘密,不喜欢回答问题。我自己在迪拜进入公司的营销办事处的尝试是不成功的。

Cunico Resources acquired FENI industries in 2005, and another ferronickel mining and smelting complex in Kosovo, NewCo Ferronikeli, in 2006. According to the company’s website, Cunico Resources “came about as a joint venture between Beny Steinmetz Group Resources (BSGR) and International Mineral Resources (IMR).” (BSGR is registered in the tax-avoidance island of Guernsey.)

现在,本尼·施泰因梅茨(Beny Steinmetz)正试图通过他的投资子公司BSG资本市场(BSG Capital Markets)对该地区的资源进行更强有力的控制。这位拥有私人飞机和一支小型巨型游艇舰队的以色列大亨是加布里埃尔资源公司的大股东之一,该公司一直在促使罗马尼亚数千人走上街头,反对罗西·蒙大拿黄金项目,这被称为“该国后共产主义历史上最大的抗议活动”。

截至9月19日,Gabriel Resources的三大股东分别是BSG Capital Markets、Electrum Global Holdings和对冲基金Paulson & Co.,各持有该公司16%的股份,超过了纽蒙特矿业公司(Newmont Mining Corporation),后者是标准普尔500指数中唯一一家黄金公司。

近15年来,加布里埃尔资源一直谋求的权限访问和利用欧洲最大的尚未开发的黄金储备在特兰西瓦尼亚的绿色山脉,它计划通过移动山脉,夷为平地村Rosia蒙大拿州,挖掘其死亡,地球的混合矿石与氰化物。

加布里埃尔资源公司表示,他们将“利用现有的最佳技术,实施最高的环境标准,同时保护当地和国家文化遗产,建设一个最先进的矿山。”但罗马尼亚人并不买账。他们担心这个金矿会对环境和人类健康造成重大威胁。他们担心,当问题出现时,这种庞大行动背后的亿万富翁不会对当地人民负责,也不会被充分追究责任。看看该地区其他以本尼·斯坦梅茨(Beny Steinmetz)名字命名的公司运营的设施,他们的担心似乎并不完全是错的。

库尼科资源公司目前是欧洲最大的镍铁生产商,卡瓦达西的芬尼工业公司经营着世界上最大的电炉。当库尼科资源公司收购这家工厂时,它的镍年产量仅为5000吨。如今,该工厂的镍年产量已超过22000吨。镍铁主要用于制造不锈钢,用于制作世界各地高端厨房中闪闪发光的餐具、炊具和固定装置。

但所有的镍产量似乎都是有代价的。今年夏天,Nova报告称,在2011年至2012年期间,卡瓦达西及其周边村庄的癌症确诊人数大幅上升,从981人上升至1332人。据当地医疗诊所称,小儿癌症也在上升。去年,有17名6岁以下的儿童被诊断出患有癌症。

虽然不可能确定有多少癌症病例可以归因于Feni植物的存在,但环境团体这样的环境团体表示,eco生活中的环境团体表示没有问题存在相关性。Roberto Parizov为本组织工作,解释说:“我们在空中,水,土壤中增加了重金属的存在。这是一个没有人想告诉的公共秘密。我们从卡拉卡加患肿瘤患者浓度增加。这些是现场的事实。“

一些独立的询问似乎支持生态学家的索赔。来自Skopje的科学家通过从周边地区收集MOSS样品来测试卡帕卡齐的空气污染水平。结果令人不安的是:从卡拉卡卡岛苔藓发现的镍中位数大约比马其顿整体高出15倍。该报告结束:“这一事实证实了空气污染与灰尘尘埃在卡卡加奇市较大地区的灰尘的影响。”与此同时,该植物的代表坚持该地区的空气污染水平是正常的。

芬尼工厂员工的平均月薪为657美元,这对马其顿来说是很高的,马其顿工人的平均月薪只有461美元。据生态生活称,仅这一点就足以让许多工人保持安静。

但即使是那些受雇于这家矿业公司的人也不能确定他们是否会保住自己的工作。今年早些时候,库尼科资源公司决定关闭Rzanovo的矿山,并解雇了30名工人。原来,该公司在危地马拉收购了一个新的镍铁矿。

2011年11月,Armend Fejzda掉进了Ferronikeli采矿和冶炼厂的一个露天锅炉里,该冶炼厂距离德雷纳斯市(塞尔维亚的Glogovac)附近的普里什蒂纳只有34公里。这名24岁的男子身体大部分被三度烧伤。过了几天他才死去。

几个月后,Ferronikeli的另一名工人哈利姆·莫里纳(Halim Morina)掉进了同一台开着的锅炉中,严重受伤。幸运的是,水只到他的腰部。在附近一家医院接受严重烧伤治疗时,Morina瘫痪了三个星期,他曾想起诉Cunico资源公司,但由于担心失去工作,最终决定不起诉。“我没有勇气要求赔偿,因为我害怕自己会被解雇,”他告诉当地媒体。六个月后,他被解雇了。50多岁的Morina是他8口之家唯一的经济支柱。他所遭受的烧伤对他的伤害如此之大,以至于他再也不能从事维持家人几十年的工作了。

虽然Beny Steinmetz Group和其他人受益于罗马尼亚的Rosia Montana Gold项目的其他人已经表示他们的承诺“在尊重其雇员和伙伴在社区的员工和合作伙伴的安全,健康和福利”,但Drenas的承诺经历过Ferronikeli植物的东西有点不同。在科索沃,BSGR及其合作伙伴,国际矿产资源,通过爆炸,火灾和危险程度的污染来运行困境。

2011年6月的一个深夜,居住在德雷纳斯及其周边的居民被一声震耳欲聋的爆炸声惊醒,一些人后来说,他们认为北约——1999年科索沃战争中曾以该工厂为目标——正在“再次轰炸这个城镇”。浓烟散去后,当地居民了解到发生了什么:冶炼厂使用的一个熔炉发生爆炸,五名工人受伤,附近数十座房屋受损。

爆炸扰乱了当地居民的生活,他们开始抗议这家雇佣了大约1000名工人的工厂。示威者封锁了费罗尼凯利工厂的入口,导致生产中断了好几天。

但这座工厂给德雷纳斯带来了其他更安静的危险。2011年9月,科索沃水文气象研究所发布了一份报告,指出矿山和冶炼厂造成的空气污染是法定限度的9倍,"对人民的健康构成严重威胁"。研究所所长Syle Tahirsylaj教授非常坦率地表达了他对研究结果的看法。“就算给我世界上所有的钱,我也不会住在德雷纳斯,”他当时说。该报告促使科索沃环境检查机构对费罗尼科利提起诉讼。

然后在10月,德雷纳斯一家法院以未报告“对该地区生态系统有害的排放”为由,对该工厂的经营者处以5.4万美元的罚款。监察员的年度报告总结称,“公共和私营经济运营商的大型项目……如费罗尼科利项目,毫不怜悯地污染环境,并造成无法弥补的后果。”

与此同时,大多数西方观察家的反应是可以预料到的,他们赞扬了矿业公司:他们鼓掌Ferronikeli的私有化和芬尼酒和他们的新外国所有者而很少关注潜在的当地污染或疾病等问题,因为(大概)贫困人口的国家高水平的失业率应该感激只是为了有一份工作赚几百美元一个月。

不出所意料,西方国家对罗马尼亚罗西亚•蒙大拿(Rosia Montana)项目的支持人士也表达了同样的态度:严格的环境标准和劳工权利只适用于富裕国家,普锐斯在这些国家很受欢迎,律师们从工作场所的事故中获利,而且人的生命有更高的估计价值。另一方面,东欧是切尔诺贝利核灾难的发生地;一个“被废弃的矿井、未修复的垃圾堆、生锈的机器和废弃的建筑的荒地”——所有共产主义工业化的生态恐怖。因此,它应该接受"不太可能"的环境事故或"遥远"的健康问题,作为"开放业务"的一个次要后果。

但当然,BSGR只是库尼科资源公司的一半,库尼科资源公司因在巴尔干半岛创造就业机会和良好的企业社会责任项目而受到称赞,尽管斯坦梅茨的交易——尤其是作为一个钻石商——在非洲变得越来越有争议。为了在马其顿和科索沃开展采矿和金属加工业务,这位觊觎罗马尼亚的以色列大亨与国际矿产资源公司合作,后者是欧亚自然资源公司(ENRC)总部位于苏黎世的子公司,而欧亚自然资源公司本身就是一家引起争议的公司。乐动软件最新版

ENRC的所有者是Alexander Mashkevich, Patokh Chodiev和Alijan Ibragimov,这三位亿万富翁商人经常被称为“三驾马车”。三人在哈萨克斯坦发家致富后成立了ENRC公司,《福布斯》杂志刚刚宣布该公司即将从伦敦证券交易所退市。

Steinmetz的业务合作伙伴是一个相当多彩的束:Mashkevich最近在苏富比于苏富比的邓尔斯特拍卖会上花了2000万美元,并在进入矿业和金属世界之前在他的本土吉尔吉斯斯坦学习文学。与此同时,曾出生于乌兹别克斯坦的Jizzakh的Chodiev,现在是比利时第二岁的男子。Ibragimov是一个吉尔吉斯斯坦出生的Uyghur,他在伦敦与他的六个儿子住在伦敦,其中英国小报的新闻网与神秘的2010“间谍袋”死亡联系在一起31岁的M16码收获者。

该公司的资产包括其渔业科资源的份额,于7月被冻结,因为荷兰法院审查了公司从事欺诈的指控。最近,宣布纪念狂热的“被欺诈办公室索赔欺诈,贿赂和腐败在非洲的索赔”。Steinmetz和BSGR同样被指责在非洲大陆的一系列不端行为:几内亚总统甚至声称以色列大亨,加布里埃尔资源股东在目的地裁定在该国的骚乱中“发挥了作用”。

与此同时,在科索沃,Ferronikeli的前雇员继续讲述他们的故事。如果他们的证词是准确的,Rosia蒙大拿的潜在金矿(项目冻结现在由于公众普遍反对在罗马尼亚)可以预览它的一个主要投资者如何运作——而不是在几内亚或危地马拉,但在该地区,只有半天的车程。

故事由balkanist.net